“Kapital bedeutet „Haupt-, Quellen-, oder Stammmaterial“. – Es ist Material, aus dem anderes Gut, als es selbst ist, erzeugt wird. Nur das also ist wirkliches Kapital (caput vivum, nicht caput mortuum), was etwas von ihm selbst ganz verschiedenes erzeugt.

Es ist eine Wurzel, die nicht eher in lebendige Zwecktätigkeit tritt, als bis sie etwas anderes als eine Wurzel hervorbringt: nämlich die Frucht. Diese Frucht wird dann ihrer Zeit wieder Wurzeln hervorbringen, und so läuft alles lebendige Kapital auf die Erzeugung neuen Kapitals hinaus. Kapital aber, das nichts wie Kapital erzeugt, ist nichts als eine Wurzel, die wieder eine Wurzel hervorbringt; eine Zwiebel, die eine Zwiebel bleibt, aber niemals eine Tulpe wird! Samen, der Samen bleibt und niemals Brot wird!

Die politische Ökonomie in Europa hat sich bis jetzt ganz der Vervielfältigung oder (weniger noch) der Anhäufung von Zwiebeln ergeben. Sie sah weder noch verstand sie ein Ding wie eine Tulpe.“

UNTO THIS LAST - Essay IV: Ad Valorem

John Ruskin‘s Brantwood (1871)