Indiens Nationalhymne

Du regierst den Geist aller Menschen,
Bestimmer von Indiens Los,
Dein Name ermuntert das Herz von
Pandschab, Sindh, Gujarat, das Maratha-Land,
im Dravidenland, in Utkala (Orissa) und Bengalen.
Er hallt wie ein Echo in den Bergen von Vindhya und des Himalaya,
er mischt sich in die Gesänge des reinen Wassers von Jamuna und Ganges.
Sie lobsingen allein Deinen Namen,
sie erbitten allein Deinen Segen,
sie lobpreisen Dich allein.
Die Rettung aller Menschen liegt in Deiner Hand,
Du Bestimmer von Indiens Los.
Triumph, Triumph, Triumph sei Dir.